日本平户教堂群:电影《沉默》故事发生地
【点睛】长崎、平户地区,也是日本别具特色的旅游目的地,在这里可以清晰地看到西方文化渗透到日本的足迹,从而就可以回答我们对日本这个国家的很多疑问了。
2017年,美国派拉蒙公司发行了一部和天主教有关的电影,这是一部获得奥斯卡金像奖提名的影片,名字叫《沉默》。这部电影改编自日本著名作家远藤周作的同名小说,讲述了在日本德川幕府时代的禁教令时期,一个葡萄牙耶稣会的教士偷渡到日本,在长崎附近传教并受到残酷迫害的故事。
《沉默》的故事并非虚构,而是根据真实的历史记载撰写而成。这些历史事件的发生地,就在日本的平户、长崎一带。宗教的传播,留下了很多历史遗迹,众多的教堂就是其中之一,以至于今天,参观这些遗迹成了平户、长崎的特殊旅游产品。
说到日本的基督教传播,必须提到一个叫王直的中国人,他是海盗中的大哥大,他的“五峰旗号”在这一带海域畅通无阻,除了发展自己的贸易,同时还为明朝廷担任了抗倭重任。尽管他一直向朝廷示好,但他的背景以及庞大的势力,还是让明朝廷放心不下,受到朝廷的围剿,最终他逃到了日本,定居在平户,至今平户保留有“王直故居”,成为我们的参观景点。
正是这个王直在1550年,把葡萄牙派出的耶稣会传教士圣方济各·沙勿略带到了平户,并推举给平户的藩主松浦隆信。沙勿略是最早来东方传教的耶稣会士,也是耶稣会创始人之一,他第一个将天主教传播到亚洲的马六甲和日本,被天主教会称之为“历史上最伟大的传教士”。沙勿略在46岁那年,病逝于中国广东的上川岛。
平户藩主松浦隆信藩主基于对日葡贸易的期待,就对他的传教活动给与了积极的支持,从而使平户一带教堂林立,圣歌飞扬,随着宗教一同传入的还有西方医术。毫不夸张地说,平户是日本向西方世界打开的第一扇大门。
然而好景不长,德川幕府很快就意识到了外来宗教对其政权的威胁,立刻就颁布了“禁教令”,基督教徒被逐出平户,传教士遭到迫害直至杀戮,一些教徒的宗教活动转入地下,《沉默》一片最多的就是描述这段历史。
今天到平户来旅游的人,会发现一个奇特的景象,就是教堂与寺庙、神社相伴,其中那座绿色的沙勿略纪念教堂的四周,被几座寺院包围着,它们相安无事、和谐共处,体现了今天宗教信仰的高度自由。
田平天主堂是移居到田平的信众们捐资修建的,于1918年建设完成。教堂正面是座钟楼,正门前矗立着庄重美丽的圣母玛利亚塑像。在教堂的前面,有一片墓地,这里埋葬着死去的教徒,墓地被夕阳映照得肃穆庄严。
教堂内部原本是不允许拍照的,但一位和蔼的女管理员听说我们来自中国,立刻拿来了中文介绍,并说:“来自远方的客人想拍照就拍吧,只是进入教堂后请摘掉帽子”,后来,我们发现,不仅要摘帽子,还要脱鞋,当然这只是日本的生活习惯,卫生而已。
田平教堂的内部是三廊式结构,科林斯式圆柱撑起漂亮的蝙蝠型屋顶,绘有宗教故事的彩色玻璃美轮美奂。这座教堂是日本设计师铁川与助设计的,他从20岁时就开始从事教堂建筑设计,其作品遍布世界各地,尤以长崎地区为最多。田平天主堂被誉为他教堂设计中的集大成者。他自己也说这是他接手的众多教堂设计中的“信心之作”。
日本的禁教令是于1873年解除的,从那以后基督教在日本得以正常传播,“长崎教堂群”就是日本基督教450年传播和渗透的历史鉴证,也是珍贵的历史遗产。从这一点上说,长崎、平户地区,也是日本别具特色的旅游目的地,在这里可以清晰地看到西方文化渗透到日本的足迹,从而就可以回答我们对日本这个国家的很多疑问了。
(馋人)